هل قام غوداي-سان بتدريسك جيداً؟
نعم
أتمنى لو كنت تبقين لتناول العشاء
نعم
ولكن جدي ينتظرني
فهمت
أنت محقة
توقف سويتشيرو-سان! قلت لك
هذا يكفي
سويتشيرو-سان
عمتي, دعيني أتمشى مع سويتشيرو-سان؟
أريد أن أمشي به اليوم
هل ستكوني بخير؟
سأكون بخير
حسناً, كوني حذره
لنذهب سويتشيرو-سان
توقف عن هذا سويتشيرو-سان
لحم و فلفل وماذا أيضاً
أحس أنني نسيت شيئاً
سويتشيرو-سان
سويتشيرو يختفي؟ ذكريات ياكيتوري
احذري في طريق عودتك
وداعاً سويتشيرو-سان
وداعاً
وداعاً, عمتي
اوصلي سلامي لأبي
نعم
احذري في طريق عودتك
فهمت
سويتشيرو-سان
ما مشكلة هذا الكلب؟
لقد كان يلحق بي من محل الياكيتوري
أنه متسخ
لا بد أنه جائع, خذ شيرو
شيرو؟
لقد ناديته بهذا الأسم لأن لون هذا الكلب أبيض
مهلا, لا يمكنك أن تأخذ هذه
توقف عن هذا هذا طعام لنا
قلت لا
توقف عن هذا شيرو
شيرو؟ شيرو؟
شيرو؟
يا مديرة
نعم؟
أهلا, كينتارو-كن
يا مديرة من هو شيرو؟
شيرو هو أسمه
توقف
يا مديرة لا بد أنك تعبتٍ من المشي اليوم صحيح؟
نعم
أنا أستطيع أن أخذه للتنزه
حقا
إذن, أعتمد عليك
دعي الأمر لي
في كل مرة, أشعر بأن الوقت يمضي بسرعة
بدون أن ألاحظ بدأت أشعر بأني جزء من هذه المدينة
مرحبا
كيف كان محل اللحم اليوم؟
لديهم لحم مميز اليوم
حقا يجب أن أٍرع إليهم إذن, اراك لاحقا كيوكو-تشان
باي باي
صغيرتي انتبهي للطريق
منذ أن أتيت إلى ميسن إكوكو وعملت مديرة
يبدو وكأن سنين كثيره مرت على هذا
حسنا
يا مديرة
هل عاد سويتشيرو-سان؟
لأنه أختفى مني
اختفى؟
عندما كنا نريد قطع السكة الحديدية
سويتشيرو-سان
بعد مرور القطار ذهبت بسرعة, لأبحث عنه ولكن
لابد أن فطائر الياكيتوري جذبته
سأذهب لأبحث عنه من جديد
لا تقلق سوف يعود بسرعة, أنا متأكده
ولكن
لا تقلق
سويتشيرو-سان كلب صلب
إذن, سويتشيرو-سان
ضاع منك
ماذا أفعل؟ إذا لم يرجع إلى البيت؟
لا تقلق
لديه غريزة في معرفة طريق البيت
ولكن
نعم سويتشيرو-سان, لديه غريزة قوية في معرفة طريق البيت
بالمناسبة, ماذا تقصد بغريزة معرفة البيت؟
انتظري لحظة
تفضلي
ماهذا؟
قاموس
أعلم أنه قاموس
وماذا تريدني أن أفعل بهذا القاموس؟
لأنني أشك أنك ستفهمين إذا شرحت لك
انتظروا
لا حاجة لأن تهربوا
هي, هل استطيع أن اسألكم بعض الأسئلة؟
ماذا تريد؟
هل رأيتم كلب ضخم لونه أبيض ويظهر على وده علامات الغباء
ماهذا؟
ماذا تريد؟
لم نرى شيئاً؟
فهمت
شكراً
سويتشيرو-سان
تارو
كينتارو-كن
يرجى البحث عن هذا الكلب
كلب أبيض وسخ
عنوان الاتصال ميسن إكوكو
لابد أنه قلق
أسمع أسمك هو شيرو, شيرو
شيرو
سويتشيرو-سان إن العشاء جاهز
حسنا
اتسائل إن كان سويتشيرو-سان أصبح عجوزاً
ربما أصبح كلب هرم
أو عجوزاً قليلاً
على أي حال من الصعب أن أقول أنه لازال صغيراً
أنت حقاً غبي سويتشيرو-سان بتصرفاتك هذه
احس بالخطر
حقا الأمر خطير
ماهو الخطير؟
لأنه
اعطني شيء لأكله
انقلع
غوداي-كن, أنت حقاً بارد القلب
شخص بارد القلب أفضل من لص يحاول أخذ الطعام من طالب فقير
أنا كنت أفكر بسويتشيرو-سان فقط
وماهو علاقة هذا الأمر بسويتشيرو
نعم مر على إختفائه خمس أيام هل سمعت بهذه الكلمات؟
ثلاثة أيام ربما تنسى الأيام الماضية
ثلاثة أيام ليست كافية لتجعله ينسى سيده القديم
أنا أقول (لو) أن الشخص اعتنى به هذه المده
ربما يتخلى عن المديره ويبقى معه
الا ترى أن هذا الأمر خطير؟
هذه سخافة هو لن ينسى اهتمام المديرة به طوال تلك المدة في فترة قليلة
نحن نتحدث عن كلب كما تعلم
لقد هطل المطر كما يبدو
ماذا عن هذا الكلب؟
انه يشبهه
أظن أنها سوف تستسلم قريبا
ربما يعجبها هذا
لا أظن أن هذا سيحدث
لماذا؟
ما تبحث عنه المديره ليس مجرد كلب أبيض هي تبحث عن سويتشيرو-سان
ولا يوجد بديل له
أيها الكلب الأبيض أين أنت يا سويتشيرو؟
اكيمي-تشان اسألي أصدقائك والزبائن
ليس باليد حيله سوف اخذه إلى ملجئ الكلاب
بمناسبة الحديث عن ملجئ الكلاب هلا سألتهم عن سويتشيرو؟
بالحديث عن الملاجئ هل راجعتهم جميعا؟
إن كان في ملجئ
وإن كان هناك لم يتم الإبلاغ عن أي حوادث
وعلاوة على ذلك
يمكن عرض للبيع
لقد كنت أتكلم فقط
إلى أين ذهب ياترى؟
حقا؟
حقا تعرفينه؟
نعم أنتم تبحثون عن كلب كبير وأبيض صحيح؟
هو بطئ جداً
وشعره طويل
وأذناه منحنيه
وعيونه كأنها ستخرج
وسمين
وارجله صغيره
وغبي
غبي جدا
إنه في منزلي
انتظروا لحظة
أخيراً
لقد بحث عنه كثيراً
نعم لقد بذلت جهدك
أنا حقا متحمس
لا عليك
لا أظن أنها مخطئة صحيح؟
لقد وصفنا لها شكلة بدقة
ولا أظن أن هناك كلب في العالم يشبه سويتشيرو-سان
هذا صحيح؟
نعم أظن أنك محق
يوكو إلى أين ستذهبين؟
سأرجع بسرعة
لقد أتت
مهلاً, إلى أين ستذهب؟
سأذهب لأخبر المديره
أيها الغبي, هل تريد أن تتركني لوحدي
أنظروا؟
هذا هو الكلب الذي تقصدونه صحيح؟
سويتشيرو-سان
أليس لطيفا؟
كيوكو-سان؟
مالذي ستفعلينه من الآن فصاعداً؟
شيرو؟
مابك؟ هل تبحث عن سويتشيرو-سان؟
سويتشيرو-سان لن يعود بعد الآن
أبداً
لن يعود أبداً
سويتشيرو-سان
ابتهج
هيا لنبحث عنه من جديد
أنا سأبحث من هذا الطريق
حسنا
ربما لن نجده
سوف نطلق عليه اسم سبايك
لا فلافي مناسب اكثر
أمي
أنتما اهدؤوا
كلب مثل هذا انسب أسم له هو غبي
نادوه غبي
هي غبي خذ هذا هو عشائك
سويتشيرو-سان
سو
غوداي-سان؟
هيا
أذهب
سويتشيرو-سان